Puisi
Gambar Ilustrasi ; Beta Alifuru (Desain @embun01/Foto ; Istimewa)
hena yama
latu serano
henato
beta akan selamanya ada di pulau
bersama tanah hitam yang basah
di punggung hatuolo hingga pucuk huale
menebar wangi lumut hutan pakis puncak binaiya
somba penuh hormat di kaki tebing murkele
singgahsana abadi aupu latu upao
beta adalah gelombang
bebas berenang hingga ke ujung laut
mendekap buih arus dalam pikiran yang
basah
menyapu riak gelombang bersama suara angin
dan rasa asin yang bersimpuh di telapak
sungguh jiwa ini ingin jauh menyelam
merangkul hutan akar bahar dan mengelus
tali arus
mendamaikan musim agar berhenti meratap
sebarkan ragam asa saat ombak bersahabat
cinta dilebur dibalik sisik ikan-ikan
karang
tidak akan raga ini akan pernah lemah
setia tegak untuk menghalau rasa gundah
yang datang bersama usia waktu di bibir
pantai
karena beta adalah laut biru
a’sosopa
aupulu hoiloto heiyon sa na
mina-mina’o
seseuwe iko lufue’ko
seseuweko
helie hahan supamaraina
hanya satu berinduk dalam alam rimba
berselimut kulit pepohonan dan daun riu
disapa suara nuri jatuhkan kembang lenggua
karena berbagi sedikit kenangan masa lalu
satu satu anak alifuru pergi bersama
impian
setelah melipat kain berang di kantong kewano
menyebarlah dengan ragam uku’olu siwa taun lima taun
hari
la’atinalu helie sey sa na salae tunjai seuweti
luim, umalu,
yama-nolu, huinilu salae hiano nalio tehe’e
pasawelae’m
maha’o ma’ana lalia lalau
nam kaiye
la’atina tunjai’lu
sahu,
sela, kohu, laitani’lu waelo’lu
kae tomun
taminolu sali kae yamanolu
lesi-lesim
pa’alasa lakan ki tomun nilu
kohasi
abaikan apapun suara-suara yang menggerus
bersama angin timur abaikan angin barat
selu lawa
kaha heka
toto miki
totu salae totun
tapak jarak sejauh fajar di ufuk horizon
dekap senja di sela selat dan batas tanjung
rubah wajah matahari di rimbunan hijau
bintanggur
goreslah malam dengan warna sinar bintang
seperti gerak hari seumur bumi alifuru
tinggalkan tanda dan buat pesan
ukir prasasti di batas tanah dan hutan
tabuh tifa cakalele seirama hentakan dayung
jangan berhenti walau di batas
pahune sow
tuali’olu
pahunelu
moso-moso
selebihny beta tetap alifuru
 |
| Beta Alifuru |
Keterangan ;
- hena yama latu serano ; tempat
kediaman awal leluhur(induk) - Sukubangsa Alifuru, di pulau Seram
- henato ; tenang,
damai, di tempat kediaman
- Hatuolo, Huale, Binaiya, Murkele ; nama-nama
gunung di dataran tinggi Manusela pulau Seram
- aupu latu upao ; induk
leluhur-nenek moyang, sukubangsa Alifuru
-
a’sosopa
aupulu hoiloto heiyon sa na ; yang
saya sembah(hormati) tuan-tuan dari atas, dari mana pun
-
mina-mina’o
seseuwe iko lufue’ko ; dulu-dulu kita semua berkumpul-menyatu
-
seseuweko
helie hahan supamaraina ; kita semua berasal dari dataran
supamaraina
-
berang ; merah
-
kewano ; kantung
yang terbuat dari kulit pelepah daun sagu
-
uku’olu
siwa taun, lima taun ; masyarakat dunia berkarakter kelompok sembilan,
kelompok lima
-
hari
la’atinalu helie sey sa na salae tunjai seuweti; pergi
dari tanahnya, dari apa pun hingga ujung dunia
-
luim, umalu,
yamanolu huinilu salae hiano nalio tehe’e ; tanda bekas
rumah, kampung, ditinggal kosong berbulan-bulan hingga tahunan
-
pasawelae’m
maha’o ma’ana lalia lalau ; berpencar ke barat, ke timur, kedarat,
ke laut
-
nam kaiye
la’atina tunjai’lu ; jalani kemana pun luasnya bumi
-
koha(si) ; patah-patahkan(tundukan)
mereka
-
sahu,
sela, kohu, laitani’lu, waelo’lu ; lompat(melewati), telusur/sisir,
sergap/kurung, tanah, dan air
-
kae tomun
taminolu sali kae yamanolu ; di tempat orang lain mendatangi kampong-kampung
-
lesi-lesim
pa’alasa lakan ki tomun nilu ; semangat pantang menyerah tundukan wilayah
orang lain
-
selumina,
lawamiki, kaha, heka ; melangkah
paling depan, bergerak cepat, terjang, bongkar
-
toto miki
totu salae totun ; tebas tepat cepat hingga penghabisan
-
cakalele ; tarian
perang bangsa Alifuru
-
alifuru ; nama sukubangsa
asli Maluku
-
pahune sow
tuali’olu ; rahasiakan pesan-pesan(sejarah) dari para leluhur
-
pahunelu
moso-moso ; simpan rapat-rapat.
No comments:
Post a Comment